martes, agosto 29, 2006

Abschied

Hace nada hemos despedido Dani y yo a Jan. Ya solo quedamos los dos. Después no hemos dicho mucho mas pq estabamos los dos con el nudo en la garganta.
El sábado había sido Jordi e igual, y antes Gabriella, y antes Irene, Rodrigo, Franqui...

Es muy jodido despedir a gente que ya no son compañeros de Erasmus, son tus amigos, pero esta vez sin saber cuando volvereis a veros todos de nuevo, y con la certeza de que entonces la cosa ya será diferente. Una mierda bien gorda amigos.

Chicos, cuidaos mucho. Nos vemos pronto.

_

Vor einer Weile haben Dani und ich schon Jan verabschiedet. Jetzt bleiben nur wir beide übrig. Nachher hat keiner viel gesagt, da die Kehle uns zuschnürte.
Am Samstag war es Jordi gewessen und genau dasselbe, und vorher Gabriella, und vorher Irene, Rodrigo, Franqui...

Es ist verdammt hart, so viele leute verabschieden zu mussen, die nicht mehr Erasmus Kollegen sind, sondern schon deine Freunde. Diesmal weisst man aber nicht wann uns alle wieder treffen werden, und leider ist es nämlich so, dass es dann überhaupt anders wird. So ein Mist meine Damen und Herren.

Mach's gut Leute. Bis bald.

2 Comments:

At 6:51 a. m., Blogger Maiko said...

Jo.

 
At 11:25 p. m., Anonymous Anónimo said...

Hola campeón, hacía mucho que no entraba por aquí, y es que eso de estar sin internet y tener que conectarme a escondidas desde el curro no mola (y es peligroso :S)
Como va todo? No sé casi nada de tí ni del resto de Erasmus :(
A ver si algún día xarramos algo :)

A10!

P.D.- La oscuridad ya no se cierne sobre mi ^_^

 

Publicar un comentario

<< Home